译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
他不(bu)知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老(lao)鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
整夜连绵的秋(qiu)雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼(yan)前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归(gui)来。我细(xi)细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深(shen)处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
注释
(63)徵:约之来,逐:随之去。徵逐,往来频繁。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
敞:即杨敞。原本在大将军幕府为军司马,经霍光累次迁升,最后做到丞相。